ХАРТМАН ТЕРМОМЕТЪР Thermoval rapid

Моля, прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате термометъра за първи път и ги пазете на сигурно място. Този продукт е предназначен за измерване на човешката телесна температура.

Обяснение на символите:

• Символ на празна батерия: Изтощена батерия;
• Err: Грешка, грешка в измерването;
• Lo °С: Температура под 32 °С;
• Нi °С: Температура над 43,9 °С;
• М: Памет, показване на последната запаметена стойност.
  
   

Начини на измерване
В ануса (ректално):
От медицинска гледна точка това е най-точният начин на измерване, защото температурата, измерена по него, е най-близка до вътрешната температура на тялото. При този начин върхът на термометъра се въвежда внимателно в ануса максимум 2 см. Обичайното време за измерване е около 10 до 15 секунди. Освен краткото време за измерване (технология за 10-секундно измерване) гъвкавият накрайник на Thermoval rapid flex осигурява леко и удобно ректално измерване.
 

Под мишницата (аксиларно):
Под мишницата се измерва повърхностната температура, която за разлика от ректално измерената температура, при възрастните може да се различава с около 0,5 °С до 1,5 °С. Обичайното време за измерване е около 10 до 40 секунди. Обърнете внимание, че например при охладени мишници получената стойност не е точна. За да получите точен резултат, който е най-близо до вътрешната температура на тялото, препоръчваме да удължите времето на измерване с 5 минути.

В устната кухина (орално):
В устната кухина има различни зони на топлина. Оралната температура обичайно е с около 0,3 °С до 0,8 °С по-ниска от ректалната. За да получите възможно най-точен резултат, поставете върха на термометъра вляво или вдясно от основата на езика. Накрайникът на термометъра трябва да има постоянен контакт с тъканите и да е разположен под езика отзад в един от двата "топли джоба". По време на измерването дръжте устата си затворена и дишайте равномерно през носа. Не приемайте храни и напитки непосредствено преди измерването. Обичайното време за измерване е около 10 до 30 секунди.

Забележка
Моля имайте предвид, че Thermoval Rapid / kids / kids flex е максимален термометър, тоест показаната температура може да се покачи леко ако измерването продължи след звуковия сигнал. Силно препоръчваме измерването да се извършва ректално, тъй като този метод се счита за най-точен при определяне на базалната температура и Ви съветваме да удължите времето за измерване с 3 минути след прозвучаване на звуковия сигнал.

Почистване и дезинфекция
Най-добрият начин за почистване на термометъра е с прилагане на дезинфектант (напр. 70 % етилов алкохол) с влажна кърпа. Thermoval Rapid/kids/kids flex е гарантирано водоустойчив и следователно може да бъде потапян в течности или хладка вода за цялостно почистване и дезинфекция.

Предпазни мерки за безопасност
Не допускайте изделието да влиза в контакт с гореща вода.
Не го излагайте на високи температури или пряка слънчева светлина.
Не изпускайте термометъра. Той не е нито удароустойчив, нито устойчив на сътресение.
Не огъвайте и не отваряйте изделието (с изключение на отделението за батерии).
Не го почиствайте с разредители, петрол или бензин! Почиствайте го само с чиста вода или дезинфектанти.
Не потапяйте термометъра в течност за повече от 30 минути.

Смяна на батериите
Батерията е изтощена и трябва да се смени, когато в долния десен край на цифровия дисплей се появи символ на празна батерия. Свалете капака на батерията и сменете батерията със същия тип. Моля, имайте предвид: знакът "+" на батерията трябва да сочи надолу. Затворете отделението на батерията, като се уверите че палеца щраква на място.

Изхвърляне на продукта
Моля, отнасяйте се с внимание към околната среда. Термометрите и батериите не трябва да се изхвърлят при битовите отпадъци. Предайте ги в центровете за събиране или в общинските рециклиращи центрове за специално изхвърляне.

Спецификации:

• Тип: Максимален термометър;
• Обхват на измерване: от 32°С до 43,9°С;
• Точност: +/- 0,1 °С в обхвата на измерване;
• Дисплей: 3-цифров LCD дисплей (единица мярка на показване 0,1 °С);
• Температура на съхранение: от -25°С до +55°С; влажност 15-95%;
• Температура на околната среда по време на употреба: от 10°С до 45 °С; влажност 15-95%;
• Тип на батерията: алкално-манганна батерия, тип LR 41, 1,55 V, продължителност на работа - 4 000 измервания;
• Тегло: Около 15 g с батерията.
  
   

Правни изисквания и указания
Този термометър отговаря на Директива 93/42/ЕЕС за Медицински Изделия, Европейския Стандарт за Медицински Термометри EN 12470-3: 2000 + A1:2009 Медицински Термометър - Част 3: Електронен (екстраполиран и неекстраполиран) компактен термометър с максимална употреба, и носи знака СЕ.
DIN EN 60601-1 Медицински Електронни Изделия - Общи изисквания за безопасност.
DIN EN 60601-1-2 Общи изисквания за безопасност - Допълнителен стандарт, Електромагнитна съвместимост (ЕМС).

ELECTRICAL MEDICAL DEVICES изисква специални предпазни мерки по отношение на електромагнитната съвместимост (ЕМС). Използването на това изделие в близост до портативни мобилни високочестотни комуникационни устройства или други устройства със силни електромагнитни полета може да повлияе отрицателно на неговата работа.
Знакът СЕ означава, че това е медицински продукт с измервателна функция по смисъла на Закона за медицинските продукти, който продукт е преминал процедура по оценка на съответствието. Една определена служба (TUV Produkt Service GmbH) удостоверява, че този продукт отговаря на всички съответни законови изисквания.

Измервателно-технически контрол
Измервателно-технически контрол за професионално използвани уреди е необходим ако има признаци че, продуктът не се вписва в установения толеранс на грешките или измерващите му качества са повлияни от намеса или по друг начин.
Моля, съобразявайте се също така и с установените от законодателството национални разпоредби. Измервателно-технически контрол може да бъде осъществен от отговорните органи или упълномощени сервизи за поддръжка срещу такса. При запитване на отговорните органи или упълномощени сервизи се предоставя направление за измервателно-технически контрол.
 

Гаранция
Този висококачествен продукт има 3-годишна гаранция, валидна от датата на закупуване, която е обект на изброените по-долу условия. Исковете трябва да бъдат представени с доказателство за продажба и в рамките на гаранционния период.
Този продукт е произведен с най-голяма грижа в съответствие с международните указания за качество. Ако все пак имате причина за оплакване, моля, изпратете изделието, заедно с доказателство за продажба, на дадения адрес на сервиза. Батериите се изключват от гаранцията. Гаранцията не покрива повредите, получени от неправилна употреба или неоторизирана работа.
Исковете са ограничени до стойността на стоката; компенсация за последваща повреда или нараняване не се дава.